Почему некоторые иностранные слова заимствовались в русском языке с удвоенной буквой?

Некоторые иностранные слова заимствовались в русском языке с удвоенной буквой, потому что в языке-источнике есть свои правила написания, и русский язык копирует написание слов, опираясь на них. www.bolshoyvopros.ru

Например, в английском языке при формообразовании происходит удвоение согласного p, который в удвоенной форме и перекочевал в русский язык. www.bolshoyvopros.ru

При этом иностранные слова адаптируются к родному языку, и иногда двойные согласные утрачиваются. dzen.ru Например, слово «офис», вошедшее в русский язык в 90-е годы XX века, сначала писалось с удвоенной «ФФ» (как в английском слове), но достаточно быстро люди стали употреблять его с одним «Ф». mogu-pisat.ru

Правописание иностранных слов с удвоенными согласными не регламентируется никакими правилами, такие слова нужно просто запоминать. www.bolshoyvopros.ru