Некоторые глаголы в английском языке могут быть как глаголами действия, так и глаголами состояния, потому что в разных контекстах они имеют разные значения. 2

В значении состояния глаголы выражают постоянные характеристики, которые совершаются непроизвольно или пассивно. 2 В этом случае их нельзя использовать во временах группы Continuous. 2

В значении действия те же самые глаголы обозначают произвольное или временное действие или состояние. 3 В этом значении они превращаются в глаголы действия и могут употребляться во временах группы Continuous. 3

Например, глаголы чувственного восприятия (to feel, to taste, to see) в значении пассивного, непроизвольно совершаемого действия выступают как глаголы состояния. 3 Если же они обозначают произвольное или временное действие, то превращаются в глаголы действия. 3