Некоторые глаголы нельзя преобразовать в пассивную форму по разным причинам, например:

• Отсутствие прямого дополнения. 2 Непереходные глаголы не могут образовывать формы страдательного залога. 2 Среди них: be (быть), go (идти), come (приходить), happen (случаться, происходить), wait (ждать), fly (летать), arrive (прибывать), become (становиться), die (умирать). 2
• Выражение состояния. 14 Некоторые глаголы выражают состояние, а не действие, и не употребляются в страдательном залоге. 3 К ним относятся, например: иметь (владеть), испытывать недостаток, заслуживать, подходить, соответствовать, взвешивать, стоить. 4
• Симметричность конструкции. 4 Некоторые симметричные глаголы нельзя сделать пассивными, так как основной смысл использования пассива заключается в изменении асимметрии конструкции путём продвижения объекта. 4 Когда конструкция симметрична, это не имеет никакого смысла. 4
• Функция связки. 4 Некоторые глаголы, которые не допускают пассивов, функционируют скорее как связки, чем обычные переходные глаголы, связывая подлежащее со свойством, а не двух участников. 4

Кроме того, образование пассива с модальными глаголами, когда модальный глагол единственный в предложении, невозможно. 1