Некоторые фразовые глаголы могут быть как переходными, так и непереходными из-за разных значений. 2

Переходные фразовые глаголы требуют после себя дополнения и в основном не используются сами по себе. 4 Например: «Hand in» — сдавать, «Hand out» — раздавать. 2 Эти глаголы переходные, так как нужно обязательно сообщить, что конкретно сдают или раздают, иначе фраза потеряет смысл. 2

Непереходные фразовые глаголы, в свою очередь, могут использоваться сами по себе и не требуют прямого дополнения. 4 Например: «Speed up» — ускориться. 2

Некоторые глаголы могут быть переходными в одном значении и непереходными в другом. 2 Пример: «Be over» — пережить что-то, справиться с чем-то, перестать любить (переходный), «Be over» — прекратиться, закончиться (не остаться). 2