Некоторые французские глаголы требуют вспомогательных глаголов «être» и «avoir» в зависимости от своего типа. 2

Être используется с непереходными глаголами, а avoir — с переходными, то есть теми, которые обозначают действие, направленное на предмет. 2

Например, без прямого дополнения глагол спрягается с être, а с прямым дополнением (дополнение без предлога) — с avoir. 15 В этом случае значение глагола меняется. 1

Также возвратные глаголы (глаголы с частицей se) спрягаются с être. 5

Некоторые глаголы могут спрягаться как со вспомогательным «avoir», так и со вспомогательным «être». 4 Выбор вспомогательного глагола для них зависит от смысла. 1