Почему некоторые фамилии иностранных ученых не склоняются в русском языке?

Некоторые фамилии иностранных деятелей не склоняются в русском языке из-за давней традиции употребления в сочетании с именами. rg.ru dzen.ru

Например, в русском языке есть такие сочетания, где имя и фамилия «склеиваются» и не склоняются, например: Вальтер Скотт, Жюль Верн, Майн Рид, Брет Гарт, Ромен Роллан. rg.ru dzen.ru

Это связано с тем, что в сознании носителей языка имя и фамилия слились в единое целое, и употребление только фамилии звучит непривычно. rg.ru dzen.ru