Возможно, имелось в виду происхождение окончания -ть в некоторых древних славянских словах, например в глаголах неопределённой формы (инфинитивах). 24
Есть мнение, что в древнерусском языке существовал закон открытого слога, согласно которому конечный слог в слове не мог оканчиваться на согласный звук. 2 В большинстве глаголов старинное окончание -ти сжалось и превратилось в современное -ть. 4
Также есть версия, что древнерусское окончание -ть имеет праславянское происхождение. 3