Некоторые диминутивы исчезают из русского языка по разным причинам, среди них:
Расхождение в использовании предметов. gramota.ru Если большой предмет используется чаще, чем маленький, то связь между словом и его диминутивом разрывается. gramota.ru Иногда большой предмет и вовсе выходит из употребления. gramota.ru В результате диминутив становится самостоятельной единицей и перестаёт отсылать к названию другого предмета стандартного размера. gramota.ru
Изменение схемы производства объектов обозначения. www.publishing-vak.ru Например, корица (уменьшительное от слова кора) перестала мотивироваться им из-за изменения схемы производства: изначально пряность продавали в виде кусочков коры, а сейчас чаще используют размолотую корицу. gramota.ru www.publishing-vak.ru
Вытеснение производящего слова. gramota.ru Некоторые диминутивы, такие как ласточка, зяблик, суслик, внучка, букашка, волнушка, ищейка, не имеют ближайших родственников, от которых они произошли. gramota.ru Причина в том, что названия живых существ часто заменялись ласкательными формами. gramota.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.