Почему некоторые числительные сохраняют старославянскую форму записи в современном русском языке?

Некоторые числительные сохраняют старославянскую форму записи в современном русском языке из-за особенностей их образования в старославянском языке. www.bolshoyvopros.ru

Например:

• Числительные 20, 30, 40 образовались путём сложения слов, обозначающих количество десятков. www.bolshoyvopros.ru При этом на конце слова «десять» писалась гласная буква, обозначавшая мягкий согласный «т» (десяти, десяте). www.bolshoyvopros.ru В современном языке мягкость этого звука обозначается мягким знаком, а вторая часть претерпела фонетические изменения и стала суффиксом «-дцать». www.bolshoyvopros.ru
• Числительные от 50 до 90 образовались из сложения слов, называющих число десятков, но «десять» всегда было только в родительном падеже множественного числа, то есть на конце стоял «ер» или «Ъ», обозначавший твёрдый «т». www.bolshoyvopros.ru Это и стало современным суффиксом «-десят». www.bolshoyvopros.ru
• Количественные числительные 11–19 произошли от числительных 1–9 соответственно + «на десяте» (форма местного падежа старославянского языка). ru.ruwiki.ru В современном русском языке эти числительные имеют суффиксы «-надцать» и «-дцать». ru.ruwiki.ru

Кроме того, есть числительное «девяносто», которое отличается структурой: вместо суффикса, как у остальных, оно содержит числительное «девять» и суффикс «-носто». reshak.ru Это связано с тем, что в древнерусском языке суффикс «-носто» обозначал доли целого. reshak.ru