Почему некоторые буквы английского алфавита читаются иначе в составе дифтонгов?

Некоторые буквы английского алфавита читаются иначе в составе дифтонгов из-за исторических изменений в фонетике языка, которые произошли между 1350 и 1700 годами и получили название «Великий сдвиг гласных». emschool.ru

В результате этого изменения все длинные гласные стали произноситься по-другому. emschool.ru Например, звук [ɑ:] стал произноситься как [æ:], впоследствии — как [ɜː] и [e] и в итоге в современном английском превратился в дифтонг [eɪ] (как в «make»). emschool.ru

Есть несколько версий, почему произошёл Великий сдвиг гласных: dzen.ru

• Влияние французского языка. dzen.ru По одной из версий, средний класс стремился звучать более «по-французски». dzen.ru
• Стремление отдалиться от французского языка. dzen.ru Эта версия связана с условиями войны с Францией. dzen.ru
• Смешение акцентов. dzen.ru Вероятно, изменение произошло из-за стремительной миграции населения из северной Англии на юго-восток после Чёрной смерти. dzen.ru