Некоторые английские слова похожи на русские женские имена из-за общего происхождения или исторических связей между языками. 2

Часто русские и английские имена имеют разницу только в произношении, а по сути это одно и то же. 1 Например, есть имена, которые являются производными от «общеевропейских» или имеют англоязычные аналоги с похожим звучанием. 13

Некоторые примеры:

• Александра — Alexandra, Sandra (Сандра); 3
• Наташа — Nathalie (Натали); 3
• Анна — Ann, Nancy (Нэнси); 3
• Татьяна — Tatiana, Tania (Таня); 3
• Марина — Marina, Mary (Мэри); 3
• Юлия — Julia, Джулия; 13
• Эмилия — Emily. 13