Некоторые английские слова имеют странные произношения по нескольким причинам:

• Отсутствие чётких правил чтения. 1 Английский язык не всегда следует строгим правилам, а его фонетика сильно отличается от русской. 1 Многие слова пишутся не так, как произносятся. 1
• Влияние других языков. 1 Английский заимствовал множество слов из французского, латинского и греческого языков, и их произношение может следовать другим законам. 1 Например, слова вроде entrepreneur или genre кажутся сложными, потому что не подчиняются привычным английским правилам чтения. 1
• Исторические события. 2 В 15–17 веках произошло Великое передвижение гласных: звук A стал EI, а E стали читать как I. 2 Читать стали по-новому, а написание слов осталось прежним. 2
• Наличие слов-исключений. 4 У многих слов есть два, а порой и три варианта произношения, которые закреплены в словарях и являются нормой. 4
• Различная постановка ударения. 4 Однокоренные слова, являющиеся разными частями речи, могут читаться по-разному из-за различной постановки ударения. 4

Чтобы улучшить произношение, рекомендуется слушать английскую речь, разбирать сложные слова, учить полезные выражения и читать мини-истории. 1