Неизменяемые слова сложно классифицировать по грамматическим категориям, потому что они выступают всегда в одной и той же грамматической форме. 5 Это затрудняет определение значений рода, числа, падежа и других грамматических признаков. 34

Однако у некоторых неизменяемых существительных грамматические значения выражаются с помощью форм зависимых слов. 3 Например, у несклоняемых существительных, которые отвечают на вопрос «что», формально определяется средний род, но в художественной литературе их можно встретить то в одном, то в другом грамматическом роде. 3

Также сложность классификации неизменяемых слов связана с тем, что лексические значения слов не могут служить основой грамматической классификации. 12 Например, слова «прыгать» и «прыжок», обозначающие действие, относятся к разным формальным классам, их объединяет лишь наличие одной корневой морфемы. 12