Названия некоторых птиц могут иметь уменьшительно-ласкательные формы, потому что в их составе уже есть такой суффикс. 2 Например, слово «ласточка» является уменьшительно-ласкательной производной от общеславянского слова «ласта», имеющего значение «летать туда и сюда». 3
Также к названиям птиц с уменьшительно-ласкательными формами можно отнести, например, голубь (голубешка), воробей (воробушек). 2
Кроме того, уменьшительно-ласкательный вариант древнерусского названия птицы сойки — «соя» — слово «сойка». 5 Оно происходит от глагола «сиять» и указывает на то, что птица получила своё название за яркое оперение. 5