Почему научно-популярный стиль часто называют переходным между научным и публицистическим?

Научно-популярный стиль называют переходным между научным и публицистическим, потому что в нём сочетаются признаки этих стилей. 14

Некоторые особенности, которые указывают на переходность:

• Цель: представить новую научную информацию, передать знания. 14 И научный, и научно-популярный стили имеют общую базу, связанную с той или иной научной дисциплиной. 1 Но в отличие от научного стиля, научно-популярный ориентирован на более широкую аудиторию. 14
• Термины: в научных текстах многие сложные термины хорошо известны специалистам и не требуют пояснений. 1 В научно-популярных публикациях они объясняются и по возможности заменяются более понятными синонимами. 1
• Средства выразительности: чтобы сделать текст более живым, популяризаторы науки используют эпитеты, метафоры, сравнения, разговорные слова и выражения, фразеологизмы. 1
• Позиция автора: в научном тексте автор во многом обезличен и стремится к тому, чтобы выводы выглядели максимально объективно. 1 В научно-популярном подстиле автор (ученый или научный журналист) может открыто выражать свою позицию и вести диалог с читателем. 1