Почему нарушение порядка прилагательных может искажать смысл высказывания?

Нарушение порядка прилагательных может искажать смысл высказывания, потому что из-за неправильного расположения слов может возникнуть нежелательная двусмысленность. lapsus.timuroki.ink

Например, если убрать слово далеко от «своих», оно может получить ложную сочетаемость с другими словами, и тогда возникнет комичное прочтение. lapsus.timuroki.ink Так, в предложении «Главное — подаренные цветы с любовью» вместо значения «дарить с любовью» возникает прочтение, что любовь располагается в цветах. lapsus.timuroki.ink

Кроме того, неправильный порядок слов может привести к смещению акцента. englex.ru Например, если сказать «большое некрасивое здание» вместо «некрасивое большое здание», смысл останется прежним, но акцент сместится с оценки на размер. englex.ru

Чтобы избежать искажения смысла, важно следовать правилам построения предложений и учитывать лексическую сочетаемость слов. brainapps.ru