Наречия «искоса» и «издавна» пишутся по-разному, потому что выбор конечной гласной в наречии зависит от приставки, с помощью которой оно образовано. 12
В наречии «искоса» пишется суффикс -а-, так как оно образовано с помощью приставки ис-. 1
В наречии «издавна» пишется суффикс -а-, так как оно образовано с помощью приставки из-. 1
Согласно правилу, в наречиях с приставками из- (ис-), до-, с- на конце пишется суффикс -а, если они образованы от бесприставочных прилагательных. 1