Почему наречия древнего происхождения сохраняются в современном языке?

Наречия древнего происхождения сохраняются в современном языке по нескольким причинам:

• Медленное и постепенное развитие языка. digilib.phil.muni.cz Старые формы не исчезают сразу и бесследно, а застывают и превращаются в отдельные реликты. digilib.phil.muni.cz Так, ряд старых форм существительных и прилагательных — остатки бывших падежных форм — превратились в неизменяемые наречия. digilib.phil.muni.cz
• Постоянное пополнение класса наречий. digilib.phil.muni.cz school-science.ru Язык на протяжении всей своей истории активно пополняется наречиями, так как идёт постоянный процесс их образования на базе других частей речи. digilib.phil.muni.cz
• Использование архаичных наречий в художественной литературе. rus.1sept.ru Они помогают создать колорит эпохи, описать исторические события, а также придать речи торжественность и возвышенность. rus.1sept.ru