Наречия часто выступают в роли зависимых слов при прилагательных, потому что они указывают на степень какого-нибудь качества. 3

С прилагательными сочетаются, как правило, качественные наречия меры и степени, которые обозначают интенсивность признака, глубину его проявления, то есть меру или степень. 1 Например: очень быстрый (быстрый в какой мере?) очень. 1

Также наречия, примыкая к прилагательным, могут вносить новый оттенок в качество, выраженное прилагательным. 3 Это бывает реже, но всё же такие варианты встречаются в предложениях. 3 Например, словосочетания удивительно простой, ужасно добрый, сказочно красивый, где наречия образа действия (удивительно, сказочно) вносят добавочный качественный оттенок в прилагательные простой (не только простой, но и удивляет своей простотой), красивый (красивый и ещё сказочный). 3