Почему наречие 'помалу' устаревает в современном русском языке?

Наречие «помалу» устаревает в современном русском языке, потому что его вытесняет из речи наречие «понемногу». www.bolshoyvopros.ru Например, сейчас говорят «он понемногу успокоился», а не «помалу успокоился». www.bolshoyvopros.ru

В то же время в современном языке часто используется сложное наречие «мало-помалу», которое пишется через дефис. obrazovaka.ru dzen.ru