Название «набла-оператор» (также известен как оператор Гамильтона) происходит от греческого слова «nábla» — «арфа». 14

Это связано с тем, что символ оператора (∇) по форме напоминает музыкальный инструмент, а название дано из-за сходства. 13