Почему на юге Евразии сохранилась небольшая популяция диких азиатских слонов?

Возможно, имелись в виду причины сокращения численности азиатских слонов и сокращения их ареала. ru.wikipedia.org Некоторые из них:

• Охота. ru.wikipedia.org На протяжении всей истории люди охотились на слонов — сперва ради мяса, позднее ради бивней. ru.wikipedia.org С приходом европейцев истребление диких индийских слонов ради слоновой кости, охраны посевов и антропогенное изменение условий обитания резко снизили численность животных и сократили их ареал. ru.wikipedia.org
• Расширение сельскохозяйственных угодий. ru.wikipedia.org В странах Юго-Восточной Азии увеличивались площади плантаций эвкалиптов, которые используются как основное сырьё для бумажно-целлюлозной промышленности. ru.wikipedia.org Из-за этого стада слонов разделились и остались жить на небольших участках тропических лесов. ekd.me
• Вырубка лесов. infourok.ru ru.wikipedia.org Леса вырубаются, чтобы освободить место для новых сельскохозяйственных угодий, что приводит слонов к более тесному контакту с людьми. infourok.ru
• Преследование как вредителей сельского хозяйства. ru.wikipedia.org Слонов стали уничтожать, несмотря на существующие законы об охране. ru.wikipedia.org

С 1986 года азиатский слон занесён в Красную книгу МСОП как находящийся под угрозой исчезновения. wildfauna.ru