Почему на международных конференциях важно соблюдать правила транслитерации при публикации материалов?

Соблюдение правил транслитерации при публикации материалов на международных конференциях важно по нескольким причинам:

• Искажение информации. kpfu.ru Некорректный перевод даже одной буквы может привести к искажению фамилии автора. kpfu.ru
• Усложнение поиска. kpfu.ru Разное написание фамилии или ошибки, допущенные при переводе, могут создать несколько профилей в международных базах данных и затруднить поиск публикаций одного и того же автора. kpfu.ru
• Требования международных систем цитирования. library.grsmu.by Авторы статей должны представлять библиографические источники цитирования на языке оригинала и в латинице (романском алфавите). library.grsmu.by

Каждый журнал сам выбирает одну из систем транслитерации. kpfu.ru При этом важно учитывать, что разные журналы и авторы могут использовать свои варианты. library.fa.ru