Почему мускусную крысу называют крысой джунглей?

Возможно, имелся в виду персонаж Чучундра из рассказа «Рикки-Тикки-Тави» из «Книги джунглей» Редьярда Киплинга. dzen.ru godliteratury.ru В русском переводе Чучундра названа мускусной крысой, хотя в действительности это гигантская белозубка, а не ондатра (мускусная крыса). dzen.ru godliteratury.ru

Название «мускусная крыса» закрепилось за ондатрой из-за внешнего сходства с крысой. mospriroda.ru У основания хвоста животного есть мускусные железы, секретами которых зверьки метят территорию. vk.com