Несколько причин, по которым морские обитатели могут не понимать речь друг друга:

• Разные диалекты у дельфинов из разных морей. 1 Это выяснили учёные из Италии, исследуя афалин. 1 «Речь» дельфинов меняется в зависимости от окружающих условий, например илистости дна, глубины и прозрачности воды. 1 Приспосабливаясь к изменению среды, дельфины со временем перестают понимать сородичей из другой группы. 1
• Отсутствие голосовых связок у рыб. 4 В привычном нам смысле рыбы разговаривать не могут, так как у них нет необходимого для этого речевого аппарата. 4 Для общения они используют другие части тела: жабры, плавники или зубы. 4
• Проблема передачи звуков от рыбы к рыбе. 3 Сквозь толщу воды звуки передаются плохо. 3 Морские млекопитающие вроде китов и дельфинов решили эту проблему благодаря особому строению носоглотки. 3