Некоторые причины, по которым язык идо не стал более популярным, чем эсперанто:
- Различия в фонетике. 2 В эсперанто 28 букв, при этом используются диакритические знаки, а в идо — всего 26. 2 Из языка была исключена фонема h, появилось факультативное произношение буквы j — дж [ʤ]. 2
- Изменения в словообразовании. 2 В эсперанто, зная корень, надо было лишь прибавлять к нему окончания нужной части речи. 2 В идо существительные от глаголов и от прилагательных образуются по-разному. 2
- Раздоры среди сторонников идо. 4 Среди идистов возникли раздоры между «консерваторами» и сторонниками дальнейших реформ. 4
- Отсутствие международной узнаваемости словаря. 1 Создатели идо считали, что большая часть эсперантского словаря не является международно узнаваемой или изменённой без необходимости. 1
Несмотря на то, что идо не стал популярным языком, он смог обогатить эсперанто рядом аффиксов (суффиксов и приставок), перешли в эсперанто некоторые удачные слова и выражения. 2