Междометие huh считается одним из наиболее спорных слов в английском языке, потому что у него несколько значений в зависимости от контекста. linguatrip.com
Вот некоторые из них:
- Неуверенность или сомнение. easyspeak.ru Например: Huh? Is there anybody here? (А? Здесь кто-то есть?). easyspeak.ru
- Да?, «А?». easyspeak.ru Ставится в конец вопроса, когда ожидается, что собеседник с вами согласится. easyspeak.ru Например: An interesting story, huh? (Интересная история, а?). easyspeak.ru
- Неодобрение. easyspeak.ru Например: Huh! And that's all you could think about? (Ха! И это всё, что ты смог придумать?). easyspeak.ru
Таким образом, одно и то же междометие может выражать разные эмоции в зависимости от ситуации, что вызывает споры о его однозначном значении.