Почему местоимение you используется в английском языке вместо thy/thee?

Местоимение you используется в английском языке вместо thy/thee из-за исторических изменений в языке. english.stackexchange.com habr.com

Изначально в английском было два местоимения с одинаковым статусом: thou и thee использовались для единственного числа («ты», «тебя/тебе»), а ye и you — для множественного («вы», «вас/вам»). habr.com

Со временем you стали использовать всё чаще из-за близкого сходства с французским словом «vous» («Вы»). habr.com К XVII веку местоимение you вытеснило ye, thou и thee из официального языка, они остались в северных и западных диалектах, в поэзии и религиозных текстах. habr.com

В современном английском языке you используется как в единственном, так и во множественном числе. linguistics.stackexchange.com