Местоимение «someone» чаще используется в формальной речи, потому что подразумевает конкретного человека, которого говорящий не знает или не называет. 13

При употреблении «someone» говорящий представляет себе одного человека из множества себе подобных, который чем-то выделяется или «оставляет след». 3

Это делает слово подходящим для официальной речи, документов, деловой переписки, университетских работ и книг. 4