Медянку часто путают с безногими ящерицами, например веретеницами, из-за внешнего сходства и созвучных названий. 4
У веретениц глянцевая переливающая поверхность тельца, а чешуйки все похожи по форме и размеру. 1 У змеи же чешуйки на спине и брюхе существенно отличаются по форме и размеру. 1 Кроме того, ломкую веретеницу (медяницу) иногда называют «медянкой», что ещё больше запутывает ситуацию. 4
Внешне безногую ящерицу от змеи можно отличить по наличию подвижных век и внешнего слухового прохода: у змей этого нет. 4
Таким образом, путаница возникает из-за внешнего сходства и созвучия названий этих животных.