Почему марью часто ошибочно называют лебедой?

Марь и лебеда часто ошибочно называют друг друга из-за сходства внешнего вида. ourreg.ru dzen.ru

Эти растения относятся к одному семейству Амарантовые, но принадлежат к разным родам: лебеда — к роду Лебеда, а марь белая — к роду Маревые. dzen.ru

Некоторые отличия лебеды и мари:

• Строение цветков. dzen.ru У мари цветки обоеполые и содержат в себе и пестик, и тычинки, у лебеды цветки однополые — есть женские, а есть мужские. dzen.ru
• Строение семян. dzen.ru У лебеды они заключены в плоды-листовки, а у мари белой — собраны в клубочки. dzen.ru
• Листья. dzen.ru У лебеды они имеют насыщенный зелёный цвет и более вытянутую форму, листья мари бело-серебристого цвета с мучнистым налётом (отсюда и пошло название). dzen.ru