Люди путают вводные слова с наречными выражениями, потому что их роднит общее качество — неизменяемость. 1 Наречия и вводные слова могут быть опущены без нарушения строя предложения, лишь немного упрощается смысл высказывания. 1

Также провести чёткую границу между вводными и наречными употреблениями одной и той же лексемы порой сложно. 5 Это связано с тем, что на протяжении XVIII — начала XIX веков шёл активный процесс перехода наречий в разряд вводных слов: некоторые лексемы на -о, производные от полных прилагательных, обрели способность выражать субъективную точку зрения говорящего и выходить за рамки предложения. 5

Чтобы отличить наречное выражение, его можно заменить подходящим наречием или задать к нему вопрос. 2