Люди часто путают глаголы «будите» и «будете» в устной речи, потому что они являются омофонами — словами, одинаковыми по звучанию, но разными по написанию и значению. 1

Некоторые причины путаницы:

• Сложная тема спряжений глаголов. 13 Алгоритм правописания окончаний глаголов объёмный и многошаговый, поэтому трудно запоминается. 3
• Начитанность. 4 Люди, которые любят читать книги, зрительно запоминают написание слов и построение предложений. 4 Когда они пишут, то опираются не столько на знание правил, сколько на привычку. 4

Чтобы избежать путаницы, рекомендуется ориентироваться на контекст: если в контексте речь идёт о сне или спящем, значит, пишется «и», если речь не про сон — «будете», с буквой «е». 3