Почему «лучший друг» в русском языке имеет разные формы в разных падежах?

Словосочетание «лучший друг» имеет разные формы в разных падежах, потому что существительное «друг» относится ко второму склонению и имеет одинаковые формы в винительном и родительном падежах, как и все одушевлённые имена существительные мужского рода второго склонения. 3

Формы словосочетания «лучший друг» в косвенных падежах: 1

• Родительный — «лучшего друга». 12
• Дательный — «лучшему другу». 12
• Винительный — «лучшего друга». 12
• Творительный — «лучшим другом». 12
• Предложный — «о лучшем друге». 1