Литовский язык считается сложным по нескольким причинам:

• Разветвлённая система падежей. 3 В литовском языке семь падежей, каждый из которых имеет своё значение. 3 Это может быть вызовом для изучающих язык. 3
• Система ударений. 13 В литовском существует три типа ударений: острое, тупое и долгий акцент, которые могут изменять значение слов. 3
• Особенности акцентуации. 1 В литовском языке существует система правил, указывающих на то, на какой слог падает ударение и интонацию этого слога. 1
• Особенности порядка слов. 2 В литовском определение, если оно не обозначает меру, стоит перед определяемым, в результате для понимания предложения необходимо его читать задом наперёд. 2