Способность лирохвостов запоминать и воспроизводить разнообразные звуки связана с сложным гортанным аппаратом этих птиц. 5

Согласно исследованиям, лирохвосты запоминают и воспроизводят понравившиеся звуки, чаще всего из пения птиц других видов, а затем собирают из них свои брачные песни. 3

Молодые птицы лучше учатся, подражая старшим товарищам, а не повторяя непосредственно за источником звука. 2 Если лирохвост «выучит» звук, то он останется в его репертуаре навсегда, более того, звуки передаются из поколения в поколение. 4

Также есть предположение, что талант лирохвостов к имитации звуков связан с особенностями голосового органа — свища: он отличается от свищей других птиц меньшим количеством мышц и большей гибкостью. 4