Нельзя однозначно сказать, почему лингвисты считают слово wow одним из самых сложных для изучения в английском языке. Однако есть информация о некоторых особенностях слова wow:
- Многозначность. otvet.mail.ru В американском и английском сленге слово wow может использоваться как существительное со значениями «нечто из ряда вон выходящее» и «огромный, сенсационный успех». otvet.mail.ru Также оно может выступать в роли глагола в значении «ошеломить, поразить». otvet.mail.ru
- Происхождение. otvet.mail.ru Большинство лингвистов склоняются к мнению, что слово wow ведёт своё происхождение от боевого клича индейцев племени окото. otvet.mail.ru Однако существуют и иные версии на этот счёт. otvet.mail.ru
- Эмоциональность. cyberleninka.ru Восклицание wow может возникать при виде какого-либо потрясающего объекта, при этом испытываемый позитивный эмоциональный шок настолько силён, что человек не в состоянии контролировать свои чувства. cyberleninka.ru
Кроме того, слово wow не имеет эквивалентов в некоторых языках, например в польском, что может вызывать сложности у тех, кто изучает английский язык. cyberleninka.ru