Личные местоимения используются для создания эффекта личного общения, потому что они подчёркивают персональность высказывания. 4

Например, употребление местоимений первого и второго лица создаёт впечатление достоверности описываемых событий, как бы «приближая» их к читателю. 2 Также личные местоимения в прямой речи создают «эффект присутствия» читателя в описываемой ситуации. 2

Кроме того, выбор форм числа личных местоимений может отражать официальный, дружеский или интимный характер речи. 2

Также личные местоимения могут использоваться для создания иронии или сарказма. 3 Например, использование «вы» вместо «ты» при обращении к близкому другу может дать понять, что говорящий шутит или выражает своё недовольство. 3