Личные местоимения часто приобретают разговорную форму в неофициальной речи, потому что для устной формы общения требование абсолютной точности не является столь обязательным, как для письменной. proza.ru
Некоторые особенности употребления местоимений в разговорной речи:
- Возможность конкретизировать местоимение жестом. proza.ru blog.tutoronline.ru Это позволяет сократить языковое выражение мысли. proza.ru
- Смысл передаётся интонацией. proza.ru blog.tutoronline.ru Местоимения чаще, чем в книжном литературном языке, занимают ударную позицию во фразе. proza.ru
- Местоимения могут заполнять паузы при подыскивании нужного слова. proza.ru Также они могут использоваться в незавершённых фразах, где содержится намёк на продолжение высказывания, а собеседнику предоставляется возможность домыслить его содержание. proza.ru
- В неофициальной речи личные местоимения употребляются чаще, так как такая речь более спонтанна и реализуется в непринуждённой обстановке. elibrary.sgu.ru