Почему летучих мышей называют 'летучими'?

Название «летучая мышь» происходит от сочетания двух слов, которые отражают основные характеристики этих животных: vk.com

1. Слово «летучая» указывает на способность летать. vk.com Летучие мыши — единственные млекопитающие, которые умеют летать, махая «крыльями», как птицы. www.bolshoyvopros.ru
2. Слово «мышь» связано с внешним видом животных и их принадлежностью к группе млекопитающих. vk.com Летучие мыши имеют некоторые схожие черты с обычными мышами, такие как небольшие размеры и форма тела. vk.com

Считается, что народное наименование «летучие мыши» появилось в XVIII веке, во времена Михаила Ломоносова. dzen.ru Он буквально перевёл с немецкого слово «Fledermause» —  «летучая мышь». dzen.ru