Почему летние каникулы традиционно короче зимних в европейских университетах?

Возможно, имелись в виду каникулы в университетах Англии. Там используется триместровая система, при которой учебный год разделён на три периода, каждый из которых длится от 8 до 10 недель. 4 Интенсивная учёба сменяется короткими, но важными периодами отдыха. 4

В Англии летние каникулы длиннее зимних: студенты отдыхают 12–14 недель летом и по три-пять недель до и после Рождества и Пасхи. 34 В магистратуре летние каникулы могут быть короче, так как летом студенты завершают диссертацию. 34

В других европейских странах, например в Германии, каждый университет самостоятельно назначает время каникул. 5 При этом, когда у студентов нет лекций, они всё равно продолжают учиться: посещают мастер-классы, готовятся к экзаменам и сдают их. 5