Латышский язык считается одним из самых инновационных в балтийской языковой группе, потому что он прошёл через значительные изменения. 4 Например, в нём произошла монофтонгизация дифтонгов и сокращение длинных гласных в конце многосложных слов. 4

Также латышский язык активно пополнял свой словарный запас. 2 Это делалось разными способами, например:

• Набор лексики из диалектов. 2 Например, диал. krasa «дождевой ливень» > лит. krasa «короткий ливень». 2
• Заимствование слов из других балтийских языков. 2 Например, прусск. kermens «тело» > ķermenis «тело», лит. kareivis «солдат» > kareivis «солдат». 2
• Создание неологизмов. 2 Например, zināt «знать» > zinātne «наука», nākt «приходить» > nākotne «будущее». 2

Кроме того, латышский язык испытал влияние других языков, таких как немецкий, русский и польский, что добавило ему уникальности и разнообразия. 4