Почему латинское слово 'sumere' легло в основу многих европейских языков?

Возможно, имелось в виду влияние латинского языка в целом на формирование европейских языков, а не конкретного слова sumere.

Латинский язык в его народной (разговорной) разновидности (вульгарная латынь) явился основой для новых национальных языков, которые объединяются под общим названием романских. vestnik-kafu.info Эти языки образовались в результате смешения разговорной латыни с языками народов, проживавших на территории Римской империи. mgimo.ru

Романские языки демонстрируют наибольшее сходство со своим предком с точки зрения грамматики и лексики: в их лексике более 90% слов латинского происхождения. mgimo.ru

Большой пласт латинской лексики можно найти и в других европейских языках. mgimo.ru Например, в английском языке (германская группа) содержится до 80% слов латинского происхождения. mgimo.ru Латинские слова прочно вошли и в русскую язык (славянская группа) и не воспринимаются в ней как нечто чуждое: факт, плюс, минус, момент, семестр, студент, экзамен, лекция, институт, университет, юстиция, процесс, прокурор, адвокат, прецедент и т. д.. mgimo.ru