Латинское слово rosa дало название цветку, а не наоборот, потому что оно произошло от древнегреческого названия растения рододендрон — ῥόδον rhodon (розовое дерево). 3
В русский язык наименование пришло из латинского языка через немецкий: Rose (роза) — то же из лат. rosa. 12