Латинский и греческий языки стали основой для создания международных словообразовательных элементов по нескольким причинам:
- Историческое значение античных цивилизаций. multiurok.ru Древняя Греция и Древний Рим имели большое влияние на развитие европейской цивилизации. multiurok.ru Греческий язык был профессиональным языком врачей, а латинский на протяжении многих столетий считался общеевропейским языком науки, литературы, образования, законодательства, дипломатии, церкви. rep.bsmu.by
- Двуязычие. multiurok.ru rep.bsmu.by В то время было обычным явлением владение двумя языками — латинским и греческим. multiurok.ru rep.bsmu.by Римляне не обладали развитой наукой, поэтому заимствовали научные знания вместе с терминологией у греков. multiurok.ru
- Универсальность и наднациональный характер. multiurok.ru Греко-латинские элементы, слова и словосочетания обладают давними традициями употребления в науке и включены в лексику современных языков. multiurok.ru
- Создание новых слов. multiurok.ru Александрийские учёные, развивая лексикон медицинской науки, стали вводить в него неологизмы — искусственно созданные для обозначения специальных понятий слова, прежде не существовавшие в языке. multiurok.ru
Таким образом, латинский и греческий языки стали основой для создания международных словообразовательных элементов благодаря своему историческому значению, универсальности и традициям употребления в различных областях, в том числе в науке.