Возможно, имелась в виду загадка, в которой кувшинки называют «кувшинчиками» и «блюдцами». 15

Кувшинчиками в этой загадке называют цветы кувшинки, а блюдцами — листья, на которых расположены эти цветы. 1

Такое сравнение связано с тем, что кувшинки — водные растения с плавающими на поверхности листьями и цветами. 5