Почему козодоя называют 'доильной птицей'?

Название «козодой» возникло под влиянием народного поверья, согласно которому эта птица высасывает ночью молоко у коз. ru.wikiquote.org

Это поверье появилось из-за того, что козодоев часто можно встретить вблизи пасущихся животных, особенно по ночам. astrakhanzapoved.ru Коз, коров и других животных сопровождают мухи и слепни — излюбленное лакомство козодоев. astrakhanzapoved.ru

На самом деле козодои не доят коз, а ловят насекомых. grodnonews.by