Корень слов «святой» и «священный» связан с древними индоевропейскими языками, потому что происходит от индоевропейского корня *k'uen-to-, который имел значения «возрастать», «увеличиваться», «цвести» в прямом и переносном смысле, «плодоносить». 1

По мнению некоторых исследователей, значение корня менялось: А. Г. Преображенский, М. Фасмер и П. Я. Черных полагают, что он имел значения «праздновать», «святить», «святой». 5 Г. Дьяченко определяет прасему как «сильный, крепкий, рослый». 5 В. Н. Топоров характеризует древнейшее значение корня как «вспухать, возрастать, увеличиваться (в размере)». 5

Лингвисты, философы и культурологи поддерживают гипотезу, в соответствии с которой значение корня «свят-» определяется как «что-то, исполненное силой, могущественное». 5