Почему конструкция согласно чего считается признаком канцелярской речи?

Конструкция «согласно чего» (с родительным падежом) считалась признаком канцелярской речи в XIX веке, потому что она употреблялась преимущественно в документах, письмах и деловых записках того времени. rus.stackexchange.com

Родительный падеж в этой конструкции позволял нанизывать большое количество слов без потери смысла, что было характерно для официально-делового стиля. aif.ru

Однако в современном русском языке такая конструкция не является нормативной, и правильно употреблять «согласно чему» (с дательным падежом). gramota.ru vk.com