Почему конструкция have something done считается грамматической особенностью британского английского?

Не существует однозначного утверждения о том, что конструкция have something done является грамматической особенностью британского английского.

Однако есть информация о том, что конструкция have something done универсальна и легко подстраивается под разные времена и даже модальные глаголы. kazan.alibra.ru

Конструкция означает, что действие совершает не сам субъект, а кто-то другой. kazan.alibra.ru easyspeak.ru Как правило, так говорят о платных услугах, например, о работе салонов красоты, специалистов по ремонту, клининг-сервисов. lingbase.com

Также have something done может употребляться в отрицательном смысле, когда что-то неприятное произошло помимо желания субъекта. lingbase.com

Таким образом, конструкция have something done имеет широкое применение и может использоваться в разных контекстах английского языка, а не считается специфичной для определённого региона или страны.